Diễn Đàn MathScope - Xem bài viết đơn

99 · 21-10-2013, 10:46 PM

Bạn đã tra từ điển chưa đã? Hai nữa là từ vựng tiếng Anh khá giàu nghĩa, nên phải đặt nó trong văn cảnh, chứ không thể xử lý nó riêng biệt được. Tuy nhiên vẫn có thể tạm dịch như thế này.

1. Tương ứng.
2. Hoàn toàn/tuyệt đối
3. Ngược/đối lập
4. cyclic (tức là để nguyên, không dịch)/ vòng.
5. từ giác/tính từ của từ "tứ giác".

/ : dấu này mình dùng với nghĩa là "hoặc".

21-10-2013, 10:46 PM	#2
99 +Thành Viên+ Tham gia ngày: Nov 2007 Bài gởi: 2,995 Thanks: 537 Thanked 2,429 Times in 1,376 Posts	Bạn đã tra từ điển chưa đã? Hai nữa là từ vựng tiếng Anh khá giàu nghĩa, nên phải đặt nó trong văn cảnh, chứ không thể xử lý nó riêng biệt được. Tuy nhiên vẫn có thể tạm dịch như thế này. 1. Tương ứng. 2. Hoàn toàn/tuyệt đối 3. Ngược/đối lập 4. cyclic (tức là để nguyên, không dịch)/ vòng. 5. từ giác/tính từ của từ "tứ giác". / : dấu này mình dùng với nghĩa là "hoặc".